いっぴきおおかみ

いっぴきおおかみ
[一匹狼] maverick
【C】《略式》[けなして] 無所属の政治家[芸術家];異端者
*single
【C】《略式》
lone wolf
/-wúlf/ 【C】《略式》.
* * *
いっぴきおおかみ【一匹狼】
maverick
〖C〗《略式》[けなして] 無所属の政治家[芸術家];異端者
*single
〖C〗《略式》
lone wolf
/-wúlf/ 〖C〗《略式》.
* * *
いっぴきおおかみ【一匹狼】
a lone wolf; a loner; an independent (kind of) person.

●政界の一匹狼 a political loner; a lone wolf [maverick] in politics.

一匹狼の政治家 a maverick [lone-wolf] politician

・一匹狼のジャーナリスト a freelance journalist.

●彼はどこのグループにも属さない一匹狼だ. He's a lone wolf who will not attach himself to any group.

・彼は一匹狼的な生き方を選んだ. He chose a lone-wolf kind of existence.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”